1 Samuel 17:19 — Bruhman Translator's Bible

1 Samuel 17:19⥂
_KJV:
Now Saul, and they, and all the men of Israel, [were] in the valley of Elah, fighting with the Philistines.
_BSB:
They are with Saul and all the men of Israel in the Valley of Elah, fighting against the Philistines.”
_Hebrew:
וְ שָׁא֤וּל וְ הֵ֙מָּה֙ וְ כָל ־ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֔ל בְּ עֵ֖מֶק הָֽ אֵלָ֑ה נִלְחָמִ֖ים עִם ־ פְּלִשְׁתִּֽים ׃
_Topics:
ARMIES • CHAMPIONSHIP • ELAH • JESSE
_LXX:
Greek Text

<< 1 Samuel 17:18

1 Samuel 17:20 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and Saul	‏וְ‏‏שָׁא֤וּל‏	ve.^HC sha.'Ul^HNpm	L
and they	‏וְ‏‏הֵ֙מָּה֙‏	ve.^HC He.mah^HPp3mp	L
and every	‏וְ‏‏כָל‏‏־‏	ve.^HC khol^HNcmsc	L
<the> man of	‏אִ֣ישׁ‏	'ish^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
[are] in [the] valley of	‏בְּ‏‏עֵ֖מֶק‏	be.^HR 'E.mek^HNcmsc	L
<the> Elah	‏הָֽ‏‏אֵלָ֑ה‏	ha.^HTd 'e.Lah^HNcfsa	L
fighting	‏נִלְחָמִ֖ים‏	nil.cha.Mim^HVNrmpa	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
[the] Philistines	‏פְּלִשְׁתִּֽים‏‏׃‏	pe.lish.Tim^HNgmpa	L

Word Types and Editions

<< 1 Samuel 17:18

1 Samuel 17:20 >>