1 Samuel 15:34⥂
KJV:
Then Samuel went to Ramah; and Saul went up to his house to Gibeah of Saul.
BSB:
Then Samuel went to Ramah, but Saul went up to his home in Gibeah of Saul.
Hebrew:
וַיֵּ֥לֶךְ שְׁמוּאֵ֖ל הָרָמָ֑תָה וְשָׁא֛וּל עָלָ֥ה אֶל־ בֵּית֖וֹ גִּבְעַ֥ת שָׁאֽוּל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
CHURCH AND STATE • GIBEAH • RAMAH • REPROOF • RULERS • SAUL
| << 1 Samuel 15:33 | 1 Samuel 15 | 1 Samuel 15:35 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he went | וַיֵּ֥לֶךְ | vaHc i.Ye.lekhHVqw3ms | L |
| Samuel | שְׁמוּאֵ֖ל | she.mu.'ElHNpm | L |
| <the> Ramah towards | הָרָמָ֑תָה | ha.HTd ra.Ma.taHNpl hHSd | L |
| and Saul | וְשָׁא֛וּל | ve.HC sha.'UlHNpm | L |
| he went up | עָלָ֥ה | 'a.LahHVqp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| house his | בֵּית֖וֹ | bei.THNcmsc oHSp3ms | L |
| Gibeah of | גִּבְעַ֥ת | giv.'AtHNcfsc | L |
| Saul | שָׁאֽוּל׃ | sha.'UlHNpm | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 15:33 | 1 Samuel 15 | 1 Samuel 15:35 >> |