1 Samuel 14:49⥂
KJV:
Now the sons of Saul were Jonathan, and Ishui, and Melchishua: and the names of his two daughters [were these]; the name of the firstborn Merab, and the name of the younger Michal:
BSB:
Now the sons of Saul were Jonathan, Ishvi, and Malchishua. His two daughters were named Merab (his firstborn) and Michal (his younger daughter).
Hebrew:
וַיִּֽהְיוּ֙ בְּנֵ֣י שָׁא֔וּל יוֹנָתָ֥ן וְיִשְׁוִ֖י וּמַלְכִּי־ שׁ֑וּעַ וְשֵׁם֙ שְׁתֵּ֣י בְנֹתָ֔יו שֵׁ֤ם הַבְּכִירָה֙ מֵרַ֔ב וְשֵׁ֥ם הַקְּטַנָּ֖ה מִיכַֽל׃
Topics:
ABINADAB • ISHUI • JONATHAN • MELCHISHUA • MERAB
LXX:
Greek Text
| << 1 Samuel 14:48 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:50 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they were | וַיִּֽהְיוּ֙ | vaHc i.yih.YuHVqw3mp | L |
| [the] sons of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Saul | שָׁא֔וּל | sha.'UlHNpm | L |
| Jonathan | יוֹנָתָ֥ן | yo.na.TanHNpm | L |
| and Ishvi | וְיִשְׁוִ֖י | ve.HC yish.ViHNpm | L |
| and Malki- | וּמַלְכִּי־ | u.HC mal.ki-HNpm | L |
| Shua | שׁ֑וּעַ | Shu.a'HNpm | L |
| and [the] name of | וְשֵׁם֙ | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| [the] two | שְׁתֵּ֣י | she.TeiHNcfdc | L |
| daughters his | בְנֹתָ֔יו | ve.no.TaHNcfpc vHSp3ms | L |
| [the] name of | שֵׁ֤ם | shemHNcmsc | L |
| the firstborn | הַבְּכִירָה֙ | ha.HTd be.khi.RahHNcfsa | L |
| [was] Merab | מֵרַ֔ב | me.RavHNpf | L |
| and [the] name of | וְשֵׁ֥ם | ve.HC ShemHNcmsc | L |
| the young [one] | הַקְּטַנָּ֖ה | ha.HTd ke.ta.NahHAafsa | L |
| [was] Michal | מִיכַֽל׃ | mi.KhalHNpf | L |
| << 1 Samuel 14:48 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:50 >> |