1 Samuel 14:23⥂
KJV:
So the LORD saved Israel that day: and the battle passed over unto Bethaven.
BSB:
So the LORD saved Israel that day, and the battle moved on beyond Beth-aven.
Hebrew:
וַיּ֧וֹשַׁע יְהוָ֛ה בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה עָבְרָ֖ה אֶת־ בֵּ֥ית אָֽוֶן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BETH-AVEN
| << 1 Samuel 14:22 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he delivered | וַיּ֧וֹשַׁע | vaHc i.Yo.o.sha'HVhw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| on the day | בַּיּ֥וֹם | baHRd i.YomHNcmsa | L |
| <the> that | הַה֖וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and the battle | וְהַ֨מִּלְחָמָ֔ה | ve.HC Ha.HTd mil.cha.MahHNcfsa | L |
| it passed beyond | עָבְרָ֖ה | 'a.ve.RahHVqp3fs | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Beth | בֵּ֥ית | beitHNpl | L |
| Aven | אָֽוֶן׃ | 'A.venHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << 1 Samuel 14:22 | 1 Samuel 14 | 1 Samuel 14:24 >> |