Judges 8:35 — Bruhman Translator's Bible

Judges 8:35⥂
_KJV:
Neither shewed they kindness to the house of Jerubbaal, [namely], Gideon, according to all the goodness which he had shewed unto Israel.
_BSB:
They did not show kindness to the house of Jerubbaal (that is, Gideon) for all the good things he had done for Israel.
_Hebrew:
וְ לֹֽא ־ עָשׂ֣וּ חֶ֔סֶד עִם ־ בֵּ֥ית יְרֻבַּ֖עַל גִּדְע֑וֹן כְּ כָל ־ הַ טּוֹבָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה עִם ־ יִשְׂרָאֵֽל ׃ פ
_Topics:
INGRATITUDE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and not	‏וְ‏‏לֹֽא‏‏־‏	ve.^HC lo'-^HTn	L
they did	‏עָשׂ֣וּ‏	'a.Su^HVqp3cp	L
loyalty	‏חֶ֔סֶד‏	Che.sed^HNcmsa	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
[the] house of	‏בֵּ֥ית‏	beit^HNcmsc	L
Jerub-Baal	‏יְרֻבַּ֖עַל‏	ye.ru.Ba.'al^HNpm	L
Gideon	‏גִּדְע֑וֹן‏	gid.'on^HNpm	L
according to all	‏כְּ‏‏כָל‏‏־‏	ke.^HR khol-^HNcmsc	L
the good	‏הַ‏‏טּוֹבָ֔ה‏	ha.^HTd to.Vah^HNcfsa	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
he had done	‏עָשָׂ֖ה‏	'a.Sah^HVqp3ms	L
with	‏עִם‏‏־‏	'im-^HR	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵֽל‏‏׃‏‏פ‏	Yis.ra.'El^HNpl	L

Word Types and Editions