Judges 7:23 — Bruhman Translator's Bible

Judges 7:23⥂
_KJV:
And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
_BSB:
Then the men of Israel were called out from Naphtali, Asher, and all Manasseh, and they pursued the Midianites.
_Hebrew:
וַ יִּצָּעֵ֧ק אִֽישׁ ־ יִשְׂרָאֵ֛ל מִ נַּפְתָּלִ֥י וּ מִן ־ אָשֵׁ֖ר וּ מִן ־ כָּל ־ מְנַשֶּׁ֑ה וַֽ יִּרְדְּפ֖וּ אַחֲרֵ֥י מִדְיָֽן ׃
_Topics:
ASHER • COURAGE • NAPHTALI • STRATEGY
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it was summoned	‏וַ‏‏יִּצָּעֵ֧ק‏	va^Hc i.yi.tza.'Ek^HVNw3ms	L
[the] man of	‏אִֽישׁ‏‏־‏	'ish-^HNcmsc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֛ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
from Naphtali	‏מִ‏‏נַּפְתָּלִ֥י‏	mi.^HR naf.ta.Li^HNpm	L
and from	‏וּ‏‏מִן‏‏־‏	u.^HC min-^HR	L
Asher	‏אָשֵׁ֖ר‏	'a.Sher^HNpm	L
and from	‏וּ‏‏מִן‏‏־‏	u.^HC min-^HR	L
all	‏כָּל‏‏־‏	kol-^HNcmsc	L
Manasseh	‏מְנַשֶּׁ֑ה‏	me.na.Sheh^HNpm	L
and they pursued	‏וַֽ‏‏יִּרְדְּפ֖וּ‏	va^Hc i.yir.de.Fu^HVqw3mp	L
after	‏אַחֲרֵ֥י‏	'a.cha.Rei^HAcmpc	L
Midian	‏מִדְיָֽן‏‏׃‏	mid.Yan^HNpl	L

Word Types and Editions