Judges 21:17⥂
KJV:
And they said, [There must be] an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.
BSB:
They added, “There must be heirs for the survivors of Benjamin, so that a tribe of Israel will not be wiped out.
Hebrew:
וַיֹּ֣אמְר֔וּ יְרֻשַּׁ֥ת פְּלֵיטָ֖ה לְבִנְיָמִ֑ן וְלֹֽא־ יִמָּחֶ֥ה שֵׁ֖בֶט מִיִּשְׂרָאֵֽל׃
Topics:
GOVERNMENT • RASHNESS
LXX:
Greek Text
| << Judges 21:16 | Judges 21 | Judges 21:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they said | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | vaHc i.Yo.me.RuHVqw3mp | L |
| a possession of | יְרֻשַּׁ֥ת | ye.ru.ShatHNcfsc | L |
| [the] escaped remnant | פְּלֵיטָ֖ה | pe.lei.TahHNcfsa | L |
| [belongs] to Benjamin | לְבִנְיָמִ֑ן | le.HR vin.ya.MinHNpm | L |
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| it will be wiped out | יִמָּחֶ֥ה | yi.ma.ChehHVNi3ms | L |
| a tribe | שֵׁ֖בֶט | She.vetHNcmsa | L |
| from Israel | מִיִּשְׂרָאֵֽל׃ | mi.HR Yis.ra.'ElHNpl | L |
| << Judges 21:16 | Judges 21 | Judges 21:18 >> |