Joshua 8:15⥂
KJV:
And Joshua and all Israel made as if they were beaten before them, and fled by the way of the wilderness.
BSB:
Joshua and all Israel let themselves be beaten back before them, and they fled toward the wilderness.
Hebrew:
וַיִּנָּֽגְע֛וּ יְהוֹשֻׁ֥עַ וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל לִפְנֵיהֶ֑ם וַיָּנֻ֖סוּ דֶּ֥רֶךְ הַמִּדְבָּֽר׃
Topics:
AMBUSH • ARMIES • STRATEGY
LXX:
Greek Text
| << Joshua 8:14 | Joshua 8 | Joshua 8:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they were struck | וַיִּנָּֽגְע֛וּ | vaHc i.yi.na.ge.'UHVNw3mp | L |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֥עַ | ye.ho.Shu.a'HNpm | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| <to> before them | לִפְנֵיהֶ֑ם | liHR f.nei.HNcmpc HemHSp3mp | L |
| and they fled | וַיָּנֻ֖סוּ | vaHc i.ya.Nu.suHVqw3mp | L |
| [the] direction of | דֶּ֥רֶךְ | De.rekhHNcbsc | L |
| the wilderness | הַמִּדְבָּֽר׃ | ha.HTd mid.BarHNcmsa | L |
| << Joshua 8:14 | Joshua 8 | Joshua 8:16 >> |