Joshua 6:27 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 6:27⥂
_KJV:
So the LORD was with Joshua; and his fame was [noised] throughout all the country.
_BSB:
So the LORD was with Joshua, and his fame spread throughout the land.
_Hebrew:
וַ יְהִ֥י יְהוָ֖ה אֶת ־ יְהוֹשֻׁ֑עַ וַ יְהִ֥י שָׁמְע֖וֹ בְּ כָל ־ הָ אָֽרֶץ ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he was	‏וַ‏‏יְהִ֥י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
with	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HR	L
Joshua	‏יְהוֹשֻׁ֑עַ‏	ye.ho.Shu.a'^HNpm	L
and it was	‏וַ‏‏יְהִ֥י‏	va^Hc y.Hi^HVqw3ms	L
[the] report of him	‏שָׁמְע֖‏‏וֹ‏	sha.me.'^HNcmsc O^HSp3ms	L
in all	‏בְּ‏‏כָל‏‏־‏	be.^HR khol^HNcmsc	L
the land	‏הָ‏‏אָֽרֶץ‏‏׃‏	ha.^HTd 'A.retz^HNcfsa	L