Joshua 3:9⥂
KJV:
And Joshua said unto the children of Israel, Come hither, and hear the words of the LORD your God.
BSB:
So Joshua told the Israelites, “Come here and listen to the words of the LORD your God.”
Hebrew:
וַיֹּ֥אמֶר יְהוֹשֻׁ֖עַ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל גֹּ֣שׁוּ הֵ֔נָּה וְשִׁמְע֕וּ אֶת־ דִּבְרֵ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃
Topics:
WORD OF GOD
LXX:
Greek Text
| << Joshua 3:8 | Joshua 3 | Joshua 3:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he said | וַיֹּ֥אמֶר | vaHc i.Yo.merHVqw3ms | L |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | ye.ho.Shu.a'HNpm | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| draw near | גֹּ֣שׁוּ | Go.shuHVqv2mp | L |
| hither | הֵ֔נָּה | He.nahHD | L |
| and hear | וְשִׁמְע֕וּ | ve.HC shim.'UHVqv2mp | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] words of | דִּבְרֵ֖י | div.ReiHNcmpc | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹֽהֵיכֶֽם׃ | 'e.Lo.hei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| << Joshua 3:8 | Joshua 3 | Joshua 3:10 >> |