Joshua 3:11⥂
KJV:
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
BSB:
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go ahead of you into the Jordan.
Hebrew:
הִנֵּה֙ אֲר֣וֹן הַבְּרִ֔ית אֲד֖וֹן כָּל־ הָאָ֑רֶץ עֹבֵ֥ר לִפְנֵיכֶ֖ם בַּיַּרְדֵּֽן׃
LXX:
Greek Text
Topics:
GOD • MIRACLES
| << Joshua 3:10 | Joshua 3 | Joshua 3:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| here! | הִנֵּה֙ | hi.NehHTj | L |
| [the] ark of | אֲר֣וֹן | 'a.RonHNcmsc | L |
| the covenant | הַבְּרִ֔ית | ha.HTd be.RitHNcfsc | L |
| [the] lord of | אֲד֖וֹן | 'a.DonHNcmsc | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the earth | הָאָ֑רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| [is] about to pass on | עֹבֵ֥ר | 'o.VerHVqrmsa | L |
| <to> before you | לִפְנֵיכֶ֖ם | liHR f.nei.HNcmpc KhemHSp2mp | L |
| in the Jordan | בַּיַּרְדֵּֽן׃ | baHRd i.yar.DenHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Joshua 3:10 | Joshua 3 | Joshua 3:12 >> |