Joshua 24:24⥂
KJV:
And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
BSB:
So the people said to Joshua, “We will serve the LORD our God and obey His voice.”
Hebrew:
וַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־ יְהוֹשֻׁ֑עַ אֶת־ יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקוֹל֖וֹ נִשְׁמָֽע׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • DECISION • GOVERNMENT • OBEDIENCE • SHECHEM
| << Joshua 24:23 | Joshua 24 | Joshua 24:25 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they said | וַיֹּאמְר֥וּ | vaHc i.yo.me.RuHVqw3mp | L |
| the people | הָעָ֖ם | ha.HTd 'AmHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֑עַ | ye.ho.Shu.a'HNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Yahweh | יְהוָ֤ה | Yah.wehHNpt | L |
| God our | אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ | 'e.lo.Hei.HNcmpc nuHSp1bp | L |
| we will serve | נַעֲבֹ֔ד | na.'a.VodHVqi1cp | L |
| and to voice his | וּבְקוֹל֖וֹ | u.HC ve.HR ko.LHNcmsc oHSp3ms | L |
| we will listen | נִשְׁמָֽע׃ | nish.Ma'HVqi1cp | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Joshua 24:23 | Joshua 24 | Joshua 24:25 >> |