Joshua 16:2 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Joshua 16:2⥂
_KJV:
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
_BSB:
It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth.
_Hebrew:
וְ יָצָ֥א מִ בֵּֽית ־ אֵ֖ל ל֑וּזָ ה וְ עָבַ֛ר אֶל ־ גְּב֥וּל הָ אַרְכִּ֖י עֲטָרֽוֹת ׃
_LXX:
Greek Text
_Topics:
ARCHI • ATAROTH

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and it goes out	‏וְ‏‏יָצָ֥א‏	ve.^Hc ya.Tza'^HVqq3ms	L
from Beth-	‏מִ‏‏בֵּֽית‏‏־‏	mi.^HR beit-^HNpl	L
-el	‏אֵ֖ל‏	'el^HNpl	L
Luz towards	‏ל֑וּזָ‏‏ה‏	Lu.za^HNpl h^HSd	L
and it passes on	‏וְ‏‏עָבַ֛ר‏	ve.^Hc 'a.Var^HVqq3ms	L
to	‏אֶל‏‏־‏	'el-^HR	L
[the] border of	‏גְּב֥וּל‏	ge.Vul^HNcmsc	L
the Arkite[s]	‏הָ‏‏אַרְכִּ֖י‏	ha.^HTd 'ar.Ki^HNgmsa	L
Ataroth	‏עֲטָרֽוֹת‏‏׃‏	a.ta.Rot^HNpl	L
Word Types and Editions