Joshua 13:2⥂
KJV:
This [is] the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
BSB:
This is the land that remains: All the territory of the Philistines and the Geshurites,
Hebrew:
זֹ֥את הָאָ֖רֶץ הַנִּשְׁאָ֑רֶת כָּל־ גְּלִיל֥וֹת הַפְּלִשְׁתִּ֖ים וְכָל־ הַגְּשׁוּרִֽי׃
Topics:
GESHUR
LXX:
Greek Text
| << Joshua 13:1 | Joshua 13 | Joshua 13:3 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| this | זֹ֥את | zotHTm | L |
| [is] the land | הָאָ֖רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| which remains | הַנִּשְׁאָ֑רֶת | ha.HTd nish.'A.retHVNrfsa | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| [the] territories of | גְּלִיל֥וֹת | ge.li.LotHNcfpc | L |
| the Philistines | הַפְּלִשְׁתִּ֖ים | ha.HTd pe.lish.TimHNgmpa | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| the Geshurite[s] | הַגְּשׁוּרִֽי׃ | ha.HTd ge.shu.RiHNgmsa | L |
| << Joshua 13:1 | Joshua 13 | Joshua 13:3 >> |