Joshua 13:14 — Bruhman Translator's Bible

Joshua 13:14⥂
_KJV:
Only unto the tribe of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire [are] their inheritance, as he said unto them.
_BSB:
To the tribe of Levi, however, Moses had given no inheritance. The food offerings to the LORD, the God of Israel, are their inheritance, just as He had promised them.
_Hebrew:
רַ֚ק לְ שֵׁ֣בֶט הַ לֵּוִ֔י לֹ֥א נָתַ֖ן נַחֲלָ֑ה אִשֵּׁ֨י יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ ה֣וּא נַחֲלָת֔וֹ כַּ אֲשֶׁ֖ר דִּבֶּר ־ לֽ וֹ ׃ ס
_Topics:
LEVITES • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
only	‏רַ֚ק‏	rak^HD	L
to [the] tribe of	‏לְ‏‏שֵׁ֣בֶט‏	le.^HR She.vet^HNcmsc	L
the Levite[s]	‏הַ‏‏לֵּוִ֔י‏	ha.^HTd le.Vi^HNgmsa	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
he gave	‏נָתַ֖ן‏	na.Tan^HVqp3ms	L
an inheritance	‏נַחֲלָ֑ה‏	na.cha.Lah^HNcfsa	L
[the] fire offerings of	‏אִשֵּׁ֨י‏	'i.Shei^HNcmpc	L
Yahweh	‏יְהוָ֜ה‏	Yah.weh^HNpt	L
[the] God of	‏אֱלֹהֵ֤י‏	'e.lo.Hei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵל֙‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
that	‏ה֣וּא‏	hu'^HPp3ms	L
[was] inheritance its	‏נַחֲלָת֔‏‏וֹ‏	na.cha.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
just as	‏כַּ‏‏אֲשֶׁ֖ר‏	ka.^HR 'a.Sher^HTr	L
he had spoken	‏דִּבֶּר‏‏־‏	di.ber-^HVpp3ms	L
to <the> it	‏לֽ‏‏וֹ‏‏׃‏‏ס‏	l^HRd o^HSp3ms	L