Joshua 11:19⥂
KJV:
There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all [other] they took in battle.
BSB:
No city made peace with the Israelites except the Hivites living in Gibeon; all others were taken in battle.
Hebrew:
לֹֽא־ הָיְתָ֣ה עִ֗יר אֲשֶׁ֤ר הִשְׁלִ֙ימָה֙ אֶל־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בִּלְתִּ֥י הַחִוִּ֖י יֹשְׁבֵ֣י גִבְע֑וֹן אֶת־ הַכֹּ֖ל לָקְח֥וּ בַמִּלְחָמָֽה׃
Topics:
HIVITES • WAR
LXX:
Greek Text
| << Joshua 11:18 | Joshua 11 | Joshua 11:20 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it was | הָיְתָ֣ה | ha.ye.TahHVqp3fs | L |
| a city | עִ֗יר | 'IrHNcfsa | L |
| which | אֲשֶׁ֤ר | 'a.SherHTr | L |
| it made peace | הִשְׁלִ֙ימָה֙ | hish.Li.mahHVhp3fs | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] people of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| except | בִּלְתִּ֥י | bil.TiHNcbsc | L |
| the Hivite[s] | הַחִוִּ֖י | ha.HTd chi.ViHNgmsa | L |
| [the] inhabitants of | יֹשְׁבֵ֣י | yo.she.VeiHVqrmpc | L |
| Gibeon | גִבְע֑וֹן | giv.'onHNpl | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| <the> everything | הַכֹּ֖ל | ha.HTd KolHNcmsa | L |
| they took | לָקְח֥וּ | la.ke.ChuHVqp3cp | L |
| in <the> battle | בַמִּלְחָמָֽה׃ | va.HRd mil.cha.MahHNcfsa | L |
| << Joshua 11:18 | Joshua 11 | Joshua 11:20 >> |