Joshua 10:9⥂
KJV:
Joshua therefore came unto them suddenly, [and] went up from Gilgal all night.
BSB:
After marching all night from Gilgal, Joshua caught them by surprise.
Hebrew:
וַיָּבֹ֧א אֲלֵיהֶ֛ם יְהוֹשֻׁ֖עַ פִּתְאֹ֑ם כָּל־ הַלַּ֕יְלָה עָלָ֖ה מִן־ הַגִּלְגָּֽל׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ADONI-ZEDEK • AMORITES • ARMIES • DEBIR • HEBRON • WAR
| << Joshua 10:8 | Joshua 10 | Joshua 10:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he came | וַיָּבֹ֧א | vaHc i.ya.Vo'HVqw3ms | L |
| to them | אֲלֵיהֶ֛ם | 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֖עַ | ye.ho.Shu.a'HNpm | L |
| suddenly | פִּתְאֹ֑ם | pit.'OmHD | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsc | L |
| the night | הַלַּ֕יְלָה | ha.HTd Lay.lahHNcmsa | L |
| he had gone up | עָלָ֖ה | 'a.LahHVqp3ms | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| <the> Gilgal | הַגִּלְגָּֽל׃ | ha.HTd gil.GalHNpl | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Joshua 10:8 | Joshua 10 | Joshua 10:10 >> |