Deuteronomy 4:41⥂
KJV:
Then Moses severed three cities on this side Jordan toward the sunrising;
BSB:
Then Moses set aside three cities across the Jordan to the east
Hebrew:
אָ֣ז יַבְדִּ֤יל מֹשֶׁה֙ שָׁלֹ֣שׁ עָרִ֔ים בְּעֵ֖בֶר הַיַּרְדֵּ֑ן מִזְרְחָ֖ה שָֽׁמֶשׁ׃
Topics:
HOMICIDE • REFUGE
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 4:40 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:42 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| then | אָ֣ז | 'azHD | L |
| he set apart | יַבְדִּ֤יל | yav.DilHVhi3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁה֙ | mo.ShehHNpm | L |
| three | שָׁלֹ֣שׁ | sha.LoshHNcbsa | L |
| cities | עָרִ֔ים | 'a.RimHNcmpa | L |
| on [the] other side of | בְּעֵ֖בֶר | be.HR 'E.verHNcmsc | L |
| the Jordan | הַיַּרְדֵּ֑ן | hai.HTd yar.DenHNpl | L |
| [the] rising of towards | מִזְרְחָ֖ה | miz.re.ChaHNcmsc hHSd | L |
| [the] sun | שָֽׁמֶשׁ׃ | Sha.meshHNcbsa | L |
| << Deuteronomy 4:40 | Deuteronomy 4 | Deuteronomy 4:42 >> |