Deuteronomy 33:26⥂
KJV:
[There is] none like unto the God of Jeshurun, [who] rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
BSB:
“There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
Hebrew:
אֵ֥ין כָּאֵ֖ל יְשֻׁר֑וּן רֹכֵ֤ב שָׁמַ֙יִם֙ בְעֶזְרֶ֔ךָ וּבְגַאֲוָת֖וֹ שְׁחָקִֽים׃
Topics:
DEATH • GOD • JESHURUN
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 33:25 | Deuteronomy 33 | Deuteronomy 33:27 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there not | אֵ֥ין | 'einHNcmsc | L |
| [is] like <the> God | כָּאֵ֖ל | ka.HRd 'ElHNcmsa | L |
| O Jeshurun | יְשֻׁר֑וּן | ye.shu.RunHNpm | L |
| [who] rides | רֹכֵ֤ב | ro.KhevHVqrmsa | L |
| heaven | שָׁמַ֙יִם֙ | sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| for help your | בְעֶזְרֶ֔ךָ | ve.HR 'ez.Re.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| and in majesty his | וּבְגַאֲוָת֖וֹ | u.HC ve.HR ga.'a.va.THNcfsc oHSp3ms | L |
| clouds | שְׁחָקִֽים׃ | she.cha.KimHNcmpa | L |
| << Deuteronomy 33:25 | Deuteronomy 33 | Deuteronomy 33:27 >> |