Deuteronomy 33:25⥂
KJV:
Thy shoes [shall be] iron and brass; and as thy days, [so shall] thy strength [be].
BSB:
May the bolts of your gate be iron and bronze, and may your strength match your days.”
Hebrew:
בַּרְזֶ֥ל וּנְחֹ֖שֶׁת מִנְעָלֶ֑יךָ וּכְיָמֶ֖יךָ דָּבְאֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
ASHER • BLESSING • BRASS • DEATH • GOD
| << Deuteronomy 33:24 | Deuteronomy 33 | Deuteronomy 33:26 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [will be] iron | בַּרְזֶ֥ל | bar.ZelHNcmsa | L |
| and bronze | וּנְחֹ֖שֶׁת | u.HC ne.Cho.shetHNcfsa | L |
| bolts your | מִנְעָלֶ֑יךָ | min.'a.Lei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| and [will be] like days your | וּכְיָמֶ֖יךָ | u.HC khe.HR ya.Mei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| strength your | דָּבְאֶֽךָ׃ | da.ve.'E.HNcmsc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 33:24 | Deuteronomy 33 | Deuteronomy 33:26 >> |