Deuteronomy 32:1⥂
KJV:
Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
BSB:
Give ear, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
Hebrew:
הַאֲזִ֥ינוּ הַשָּׁמַ֖יִם וַאֲדַבֵּ֑רָה וְתִשְׁמַ֥ע הָאָ֖רֶץ אִמְרֵי־ פִֽי׃
Topics:
DEATH • INSTRUCTION • MINISTER, CHRISTIAN • PSALMS
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 31:30 | Deuteronomy 32 | Deuteronomy 32:2 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| give ear | הַאֲזִ֥ינוּ | ha.'a.Zi.nuHVhv2mp | L |
| O heavens | הַשָּׁמַ֖יִם | ha.HTd sha.Ma.yimHNcmpa | L |
| so let me speak | וַאֲדַבֵּ֑רָה | va.HC 'a.da.Be.rahHVpc1cs | L |
| and it may hear | וְתִשְׁמַ֥ע | ve.HC tish.Ma'HVqu3fs | L |
| the earth | הָאָ֖רֶץ | ha.HTd 'A.retzHNcfsa | L |
| [the] words of | אִמְרֵי־ | 'im.rei-HNcmpc | L |
| mouth my | פִֽי׃ | FHNcmsc iHSp1bs | L |
| << Deuteronomy 31:30 | Deuteronomy 32 | Deuteronomy 32:2 >> |