Deuteronomy 31:24⥂
KJV:
And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished,
BSB:
When Moses had finished writing in a book the words of this law from beginning to end,
Hebrew:
וַיְהִ֣י׀ כְּכַלּ֣וֹת מֹשֶׁ֗ה לִכְתֹּ֛ב אֶת־ דִּבְרֵ֥י הַתּוֹרָֽה־ הַזֹּ֖את עַל־ סֵ֑פֶר עַ֖ד תֻּמָּֽם׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BACKSLIDERS • DEATH

<< Deuteronomy 31:23Deuteronomy 31Deuteronomy 31:25 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and it was ‏וַ‏‏יְהִ֣י‏‏׀‏ vaHc y.HiHVqw3ms L
when finished ‏כְּ‏‏כַלּ֣וֹת‏ ke.HR kha.LotHVpcc L
Moses ‏מֹשֶׁ֗ה‏ mo.ShehHNpm L
to write down ‏לִ‏‏כְתֹּ֛ב‏ liHR kh.ToHVqcc L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the] words of ‏דִּבְרֵ֥י‏ div.ReiHNcmpc L
the law ‏הַ‏‏תּוֹרָֽה‏‏־‏ ha.HTd to.rah-HNcfsa L
<the> this ‏הַ‏‏זֹּ֖את‏ ha.HTd ZotHTm L
on ‏עַל‏‏־‏ 'al-HR L
a book ‏סֵ֑פֶר‏ Se.ferHNcmsa L
until ‏עַ֖ד‏ 'adHR L
were complete they ‏תֻּמָּֽ‏‏ם‏‏׃‏ tu.MaHVqcc mHSp3mp L
Word Types and Editions

<< Deuteronomy 31:23Deuteronomy 31Deuteronomy 31:25 >>