Deuteronomy 31:15⥂
KJV:
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
BSB:
Then the LORD appeared at the tent in a pillar of cloud, and the cloud stood over the entrance to the tent.
Hebrew:
וַיֵּרָ֧א יְהוָ֛ה בָּאֹ֖הֶל בְּעַמּ֣וּד עָנָ֑ן וַיַּעֲמֹ֛ד עַמּ֥וּד הֶעָנָ֖ן עַל־ פֶּ֥תַח הָאֹֽהֶל׃ ס
LXX:
Greek Text
Topics:
CLOUD • DEATH • GOD • MINISTER, CHRISTIAN • TABERNACLE
| << Deuteronomy 31:14 | Deuteronomy 31 | Deuteronomy 31:16 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he appeared | וַיֵּרָ֧א | vaHc i.ye.Ra'HVNw3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| at the tent | בָּאֹ֖הֶל | ba.HRd 'O.helHNcmsa | L |
| in a pillar of | בְּעַמּ֣וּד | be.HR 'a.MudHNcmsc | L |
| cloud | עָנָ֑ן | 'a.NanHNcmsa | L |
| and it stood | וַיַּעֲמֹ֛ד | vaHc i.ya.'a.ModHVqw3ms | L |
| [the] pillar of | עַמּ֥וּד | 'a.MudHNcmsc | L |
| <the> cloud | הֶעָנָ֖ן | he.HTd 'a.NanHNcmsa | L |
| over | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] entrance of | פֶּ֥תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| the tent | הָאֹֽהֶל׃ס | ha.HTd 'O.helHNcmsa | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 31:14 | Deuteronomy 31 | Deuteronomy 31:16 >> |