Deuteronomy 3:10⥂
KJV:
All the cities of the plain, and all Gilead, and all Bashan, unto Salchah and Edrei, cities of the kingdom of Og in Bashan.
BSB:
all the cities of the plateau, all of Gilead, and all of Bashan as far as the cities of Salecah and Edrei in the kingdom of Og.
Hebrew:
כֹּ֣ל׀ עָרֵ֣י הַמִּישֹׁ֗ר וְכָל־ הַגִּלְעָד֙ וְכָל־ הַבָּשָׁ֔ן עַד־ סַלְכָ֖ה וְאֶדְרֶ֑עִי עָרֵ֛י מַמְלֶ֥כֶת ע֖וֹג בַּבָּשָֽׁן׃
Topics:
BASHAN • ISRAEL • OG • REUBENITES • SALCAH
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 3:9 | Deuteronomy 3 | Deuteronomy 3:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| all | כֹּ֣ל׀ | kolHNcmsc | L |
| [the] cities of | עָרֵ֣י | 'a.ReiHNcmpc | L |
| the plain | הַמִּישֹׁ֗ר | ha.HTd mi.ShorHNcmsa | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| <the> Gilead | הַגִּלְעָד֙ | ha.HTd gil.'AdHNpl | L |
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| <the> Bashan | הַבָּשָׁ֔ן | ha.HTd ba.ShanHNpl | L |
| to | עַד־ | 'ad-HR | L |
| Salecah | סַלְכָ֖ה | sal.KhahHNpl | L |
| and Edrei | וְאֶדְרֶ֑עִי | ve.HC 'ed.Re.'iHNpl | L |
| [the] cities of | עָרֵ֛י | 'a.ReiHNcmpc | L |
| [the] kingdom of | מַמְלֶ֥כֶת | mam.Le.khetHNcfsc | L |
| Og | ע֖וֹג | ogHNpm | L |
| in <the> Bashan | בַּבָּשָֽׁן׃ | ba.HRd ba.ShanHNpl | L |
| << Deuteronomy 3:9 | Deuteronomy 3 | Deuteronomy 3:11 >> |