Deuteronomy 29:26⥂
KJV:
For they went and served other gods, and worshipped them, gods whom they knew not, and [whom] he had not given unto them:
BSB:
They went and served other gods, and they worshiped gods they had not known—gods that the LORD had not given to them.
Hebrew:
וַיֵּלְכ֗וּ וַיַּֽעַבְדוּ֙ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ לָהֶ֑ם אֱלֹהִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־ יְדָע֔וּם וְלֹ֥א חָלַ֖ק לָהֶֽם׃
Topics:
BACKSLIDERS • JUDGMENTS
LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 29:25Deuteronomy 29Deuteronomy 29:27 >>

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and they went ‏וַ‏‏יֵּלְכ֗וּ‏ vaHc i.ye.le.KhuHVqw3mp L
and they served ‏וַ‏‏יַּֽעַבְדוּ֙‏ vaHc i.ya.'av.DuHVqw3mp L
gods ‏אֱלֹהִ֣ים‏ 'E.lo.HimHNcmpa L
other ‏אֲחֵרִ֔ים‏ 'a.che.RimHAampa L
and they bowed down ‏וַ‏‏יִּֽשְׁתַּחֲוּ֖וּ‏ vaHc i.yish.ta.cha.VuHVvw3mp L
to <the> them ‏לָ‏‏הֶ֑ם‏ la.HRd HemHSp3mp L
gods ‏אֱלֹהִים֙‏ 'E.lo.HimHNcmpa L
which ‏אֲשֶׁ֣ר‏ 'a.SherHTr L
not ‏לֹֽא‏‏־‏ lo'-HTn L
they had known them ‏יְדָע֔וּ‏‏ם‏ ye.da.'UHVqp3cp mHSp3mp L
and not ‏וְ‏‏לֹ֥א‏ ve.HC Lo'HTn L
he had assigned ‏חָלַ֖ק‏ cha.LakHVqp3ms L
to <the> them ‏לָ‏‏הֶֽם‏‏׃‏ la.HRd HemHSp3mp L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 29:25Deuteronomy 29Deuteronomy 29:27 >>