Deuteronomy 28:6⥂
KJV:
Blessed [shalt] thou [be] when thou comest in, and blessed [shalt] thou [be] when thou goest out.
BSB:
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
Hebrew:
בָּר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּבֹאֶ֑ךָ וּבָר֥וּךְ אַתָּ֖ה בְּצֵאתֶֽךָ׃
LXX:
Greek Text
Topics:
BLESSING • GOD • OBEDIENCE • RIGHTEOUS
| << Deuteronomy 28:5 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| [will be] blessed | בָּר֥וּךְ | ba.RukhHVqsmsa | L |
| you | אַתָּ֖ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| when coming you | בְּבֹאֶ֑ךָ | be.HR vo.'E.HVqcc khaHSp2ms | L |
| and [will be] blessed | וּבָר֥וּךְ | u.HC va.RukhHVqsmsa | L |
| you | אַתָּ֖ה | 'a.TahHPp2ms | L |
| when going out you | בְּצֵאתֶֽךָ׃ | be.HR tze.Te.HVqcc khaHSp2ms | L |
| Word Types and Editions | |||
| << Deuteronomy 28:5 | Deuteronomy 28 | Deuteronomy 28:7 >> |