Deuteronomy 16:9⥂
KJV:
Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from [such time as] thou beginnest [to put] the sickle to the corn.
BSB:
You are to count off seven weeks from the time you first put the sickle to the standing grain.
Hebrew:
שִׁבְעָ֥ה שָׁבֻעֹ֖ת תִּסְפָּר־ לָ֑ךְ מֵהָחֵ֤ל חֶרְמֵשׁ֙ בַּקָּמָ֔ה תָּחֵ֣ל לִסְפֹּ֔ר שִׁבְעָ֖ה שָׁבֻעֽוֹת׃
Topics:
PENTECOST • THANKFULNESS
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 16:8 | Deuteronomy 16 | Deuteronomy 16:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| seven | שִׁבְעָ֥ה | shiv.'AhHNcbsa | L |
| weeks | שָׁבֻעֹ֖ת | sha.vu.'OtHNcfpa | L |
| you will count | תִּסְפָּר־ | tis.por-HVqi2ms | L |
| for yourself | לָ֑ךְ | LaHR khHSp2ms | L |
| from when begins | מֵהָחֵ֤ל | me.HR ha.ChelHVhcc | L |
| a sickle | חֶרְמֵשׁ֙ | cher.MeshHNcmsa | L |
| in the standing grain | בַּקָּמָ֔ה | ba.HRd ka.MahHNcfsa | L |
| you will begin | תָּחֵ֣ל | ta.ChelHVhi2ms | L |
| to count | לִסְפֹּ֔ר | liHR s.PorHVqcc | L |
| seven | שִׁבְעָ֖ה | shiv.'AhHNcbsa | L |
| weeks | שָׁבֻעֽוֹת׃ | sha.vu.'otHNcfpa | L |
| << Deuteronomy 16:8 | Deuteronomy 16 | Deuteronomy 16:10 >> |