Deuteronomy 16:17⥂
KJV:
Every man [shall give] as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.
BSB:
Everyone must appear with a gift as he is able, according to the blessing the LORD your God has given you.
Hebrew:
אִ֖ישׁ כְּמַתְּנַ֣ת יָד֑וֹ כְּבִרְכַּ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־ לָֽךְ׃ ס
Topics:
LIBERALITY
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 16:16 | Deuteronomy 16 | Deuteronomy 16:18 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| anyone | אִ֖ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| according to [the] gift of | כְּמַתְּנַ֣ת | ke.HR ma.te.NatHNcfsc | L |
| hand his | יָד֑וֹ | ya.DHNcbsc oHSp3ms | L |
| according to [the] blessing of | כְּבִרְכַּ֛ת | ke.HR vir.KatHNcfsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֶ֖יךָ | 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| which | אֲשֶׁ֥ר | 'a.SherHTr | L |
| he has given | נָֽתַן־ | na.tan-HVqp3ms | L |
| to you | לָֽךְ׃ס | LaHR khHSp2ms | L |
| << Deuteronomy 16:16 | Deuteronomy 16 | Deuteronomy 16:18 >> |