Deuteronomy 14:6⥂
KJV:
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
BSB:
You may eat any animal that has a split hoof divided in two and that chews the cud.
Hebrew:
וְכָל־ בְּהֵמָ֞ה מַפְרֶ֣סֶת פַּרְסָ֗ה וְשֹׁסַ֤עַת שֶׁ֙סַע֙ שְׁתֵּ֣י פְרָס֔וֹת מַעֲלַ֥ת גֵּרָ֖ה בַּבְּהֵמָ֑ה אֹתָ֖הּ תֹּאכֵֽלוּ׃
Topics:
ANIMALS • CUD • HOOF • SANITATION
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 14:5 | Deuteronomy 14 | Deuteronomy 14:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and every | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| animal | בְּהֵמָ֞ה | be.he.MahHNcfsa | L |
| [which] divides | מַפְרֶ֣סֶת | maf.Re.setHVhrfsc | L |
| <of> a hoof | פַּרְסָ֗ה | par.SahHNcfsa | L |
| and [which] cleaves | וְשֹׁסַ֤עַת | ve.HC sho.Sa.'atHVqrfsc | L |
| <of> a cleft of | שֶׁ֙סַע֙ | she.sa'HNcmsc | L |
| two | שְׁתֵּ֣י | she.TeiHNcfdc | L |
| hooves | פְרָס֔וֹת | fe.ra.SotHNcfpa | L |
| [which] brings up | מַעֲלַ֥ת | ma.'a.LatHVhrfsc | L |
| <of> cud | גֵּרָ֖ה | ge.RahHNcfsa | L |
| among the animal[s] | בַּבְּהֵמָ֑ה | ba.HRd be.he.MahHNcfsa | L |
| <obj.> it | אֹתָ֖הּ | 'o.TaHTo hHSp3fs | L |
| you will eat | תֹּאכֵֽלוּ׃ | to.Khe.luHVqi2mp | L |
| << Deuteronomy 14:5 | Deuteronomy 14 | Deuteronomy 14:7 >> |