Deuteronomy 13:11⥂
KJV:
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
BSB:
Then all Israel will hear and be afraid, and will never again do such a wicked thing among you.
Hebrew:
וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׁמְע֖וּ וְיִֽרָא֑וּן וְלֹֽא־ יוֹסִ֣פוּ לַעֲשׂ֗וֹת כַּדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס
Topics:
FELLOWSHIP • PUNISHMENT • REVERENCE
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 13:10 | Deuteronomy 13 | Deuteronomy 13:12 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and all | וְכָל־ | ve.HC kholHNcmsc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| they will hear | יִשְׁמְע֖וּ | yish.me.'UHVqi3mp | L |
| and they will fear ! | וְיִֽרָא֑וּן | ve.HC yi.ra.'UHVqu3mp nHSn | L |
| and not | וְלֹֽא־ | ve.HC lo'-HTn | L |
| they will repeat | יוֹסִ֣פוּ | yo.Si.fuHVhi3mp | L |
| to do | לַעֲשׂ֗וֹת | la.HR 'a.SotHVqcc | L |
| like the thing | כַּדָּבָ֥ר | ka.HRd da.VarHNcmsa | L |
| <the> evil | הָרָ֛ע | ha.HTd Ra'HAamsa | L |
| <the> this | הַזֶּ֖ה | ha.HTd ZehHTm | L |
| in midst your | בְּקִרְבֶּֽךָ׃ס | be.HR kir.Be.HNcmsc chaHSp2ms | L |
| << Deuteronomy 13:10 | Deuteronomy 13 | Deuteronomy 13:12 >> |