Deuteronomy 11:3 — Bruhman Translator's Bible

Deuteronomy 11:3⥂
_KJV:
And his miracles, and his acts, which he did in the midst of Egypt unto Pharaoh the king of Egypt, and unto all his land;
_BSB:
the signs and works He did in Egypt to Pharaoh king of Egypt and all his land;
_Hebrew:
וְ אֶת ־ אֹֽתֹתָי ו֙ וְ אֶֽת ־ מַעֲשָׂ֔י ו אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּ ת֣וֹךְ מִצְרָ֑יִם לְ פַרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ ־ מִצְרַ֖יִם וּ לְ כָל ־ אַרְצֽ וֹ ׃
_Topics:
MIRACLES • OBEDIENCE
_LXX:
Greek Text

<< Deuteronomy 11:2

Deuteronomy 11:4 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
signs his	‏אֹֽתֹתָי‏‏ו֙‏	'o.to.Ta^HNcfpc v^HSp3ms	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶֽת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
deeds his	‏מַעֲשָׂ֔י‏‏ו‏	ma.'a.Sa^HNcmpc v^HSp3ms	L
which	‏אֲשֶׁ֥ר‏	'a.Sher^HTr	L
he did	‏עָשָׂ֖ה‏	'a.Sah^HVqp3ms	L
in [the] midst of	‏בְּ‏‏ת֣וֹךְ‏	be.^HR Tokh^HNcmsc	L
Egypt	‏מִצְרָ֑יִם‏	mitz.Ra.yim^HNpl	L
to Pharaoh	‏לְ‏‏פַרְעֹ֥ה‏	le.^HR far.'Oh^HNtmsa	L
[the] king of	‏מֶֽלֶךְ‏‏־‏	Me.lekh-^HNcmsc	L
Egypt	‏מִצְרַ֖יִם‏	mitz.Ra.yim^HNpl	L
and to all	‏וּ‏‏לְ‏‏כָל‏‏־‏	u.^HC le.^HR khol-^HNcmsc	L
land his	‏אַרְצֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	'ar.Tz^HNcfsc o^HSp3ms	L

Word Types and Editions

<< Deuteronomy 11:2

Deuteronomy 11:4 >>