Deuteronomy 10:9⥂
KJV:
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD [is] his inheritance, according as the LORD thy God promised him.
BSB:
That is why Levi has no portion or inheritance among his brothers; the LORD is his inheritance, as the LORD your God promised him.
Hebrew:
עַל־ כֵּ֞ן לֹֽא־ הָיָ֧ה לְלֵוִ֛י חֵ֥לֶק וְנַחֲלָ֖ה עִם־ אֶחָ֑יו יְהוָה֙ ה֣וּא נַחֲלָת֔וֹ כַּאֲשֶׁ֥ר דִּבֶּ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לֽוֹ׃
Topics:
LEVITES • MINISTER, CHRISTIAN • PRIEST
LXX:
Greek Text
| << Deuteronomy 10:8 | Deuteronomy 10 | Deuteronomy 10:10 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| there- | עַל־ | 'al-HR | L |
| -fore | כֵּ֞ן | kenHD | L |
| not | לֹֽא־ | lo'-HTn | L |
| it belongs | הָיָ֧ה | ha.YahHVqp3ms | L |
| to Levi | לְלֵוִ֛י | le.HR le.ViHNpm | L |
| a portion | חֵ֥לֶק | Che.lekHNcmsa | L |
| and an inheritance | וְנַחֲלָ֖ה | ve.HC na.cha.LahHNcfsa | L |
| with | עִם־ | 'im-HR | L |
| brothers his | אֶחָ֑יו | 'e.ChaHNcmpc vHSp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָה֙ | Yah.wehHNpt | L |
| he | ה֣וּא | hu'HPp3ms | L |
| [is] inheritance his | נַחֲלָת֔וֹ | na.cha.la.THNcfsc oHSp3ms | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֥ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he spoke | דִּבֶּ֛ר | di.BerHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֥ה | Yah.wehHNpt | L |
| God your | אֱלֹהֶ֖יךָ | 'e.lo.Hei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| to <the> him | לֽוֹ׃ | lHRd oHSp3ms | L |
| << Deuteronomy 10:8 | Deuteronomy 10 | Deuteronomy 10:10 >> |