Numbers 9:20 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 9:20⥂
_KJV:
And [so] it was, when the cloud was a few days upon the tabernacle; according to the commandment of the LORD they abode in their tents, and according to the commandment of the LORD they journeyed.
_BSB:
Sometimes the cloud remained over the tabernacle for only a few days, and they would camp at the LORD’s command and set out at the LORD’s command.
_Hebrew:
וְ יֵ֞שׁ אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֧ה הֶֽ עָנָ֛ן יָמִ֥ים מִסְפָּ֖ר עַל ־ הַ מִּשְׁכָּ֑ן עַל ־ פִּ֤י יְהוָה֙ יַחֲנ֔וּ וְ עַל ־ פִּ֥י יְהוָ֖ה יִסָּֽעוּ ׃
_Topics:
CLOUD • FIRE • GOD • OBEDIENCE
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and there	‏וְ‏‏יֵ֞שׁ‏	ve.^HC Yesh^HAcbsa	L
[was] when	‏אֲשֶׁ֨ר‏	'a.Sher^HTr	L
it was	‏יִהְיֶ֧ה‏	yih.Yeh^HVqi3ms	L
the cloud	‏הֶֽ‏‏עָנָ֛ן‏	he.^HTd 'a.Nan^HNcmsa	L
days	‏יָמִ֥ים‏	ya.Mim^HNcmpa	L
number	‏מִסְפָּ֖ר‏	mis.Par^HNcmsa	L
over	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
the tabernacle	‏הַ‏‏מִּשְׁכָּ֑ן‏	ha.^HTd mish.Kan^HNcmsa	L
on	‏עַל‏‏־‏	'al-^HR	L
[the] mouth of	‏פִּ֤י‏	pi^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָה֙‏	Yah.weh^HNpt	L
they encamped	‏יַחֲנ֔וּ‏	ya.cha.Nu^HVqi3mp	L
and on	‏וְ‏‏עַל‏‏־‏	ve.^HC 'al-^HR	L
[the] mouth of	‏פִּ֥י‏	pi^HNcmsc	L
Yahweh	‏יְהוָ֖ה‏	Yah.weh^HNpt	L
they set out	‏יִסָּֽעוּ‏‏׃‏	yi.Sa.'u^HVqi3mp	L