Numbers 6:17 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 6:17⥂
_KJV:
And he shall offer the ram [for] a sacrifice of peace offerings unto the LORD, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.
_BSB:
He shall also offer the ram as a peace offering to the LORD, along with the basket of unleavened bread. And the priest is to offer the accompanying grain offering and drink offering.
_Hebrew:
וְ אֶת ־ הָ אַ֜יִל יַעֲשֶׂ֨ה זֶ֤בַח שְׁלָמִים֙ לַֽ יהוָ֔ה עַ֖ל סַ֣ל הַ מַּצּ֑וֹת וְ עָשָׂה֙ הַ כֹּהֵ֔ן אֶת ־ מִנְחָת֖וֹ וְ אֶת ־ נִסְכּֽ וֹ ׃
_Topics:
FRATERNITY • NAZARITE • OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
the ram	‏הָ‏‏אַ֜יִל‏	ha.^HTd 'A.yil^HNcmsa	L
he will offer	‏יַעֲשֶׂ֨ה‏	ya.'a.Seh^HVqi3ms	L
a sacrifice of	‏זֶ֤בַח‏	Ze.vach^HNcmsc	L
peace offerings	‏שְׁלָמִים֙‏	she.la.Mim^HNcmpa	L
to Yahweh	‏לַֽ‏‏יהוָ֔ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
with	‏עַ֖ל‏	'al^HR	L
[the] basket of	‏סַ֣ל‏	sal^HNcmsc	L
the unleavened bread<s>	‏הַ‏‏מַּצּ֑וֹת‏	ha.^HTd ma.Tzot^HNcfpa	L
and he will offer	‏וְ‏‏עָשָׂה֙‏	ve.^Hc 'a.Sah^HVqq3ms	L
the priest	‏הַ‏‏כֹּהֵ֔ן‏	ha.^HTd ko.Hen^HNcmsa	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
grain offering its	‏מִנְחָת֖‏‏וֹ‏	min.cha.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and <obj.>	‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏	ve.^HC 'Et^HTo	L
drink offering its	‏נִסְכּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	nis.K^HNcmsc o^HSp3ms	L