Numbers 6:13⥂
KJV:
And this [is] the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:
BSB:
Now this is the law of the Nazirite when his time of separation is complete: He must be brought to the entrance to the Tent of Meeting,
Hebrew:
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת הַנָּזִ֑יר בְּי֗וֹם מְלֹאת֙ יְמֵ֣י נִזְר֔וֹ יָבִ֣יא אֹת֔וֹ אֶל־ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
FRATERNITY • NAZARITE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 6:12 | Numbers 6 | Numbers 6:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and this | וְזֹ֥את | ve.HC ZotHTm | L |
| [is] [the] law of | תּוֹרַ֖ת | to.RatHNcfsc | L |
| the Nazirite | הַנָּזִ֑יר | ha.HTd na.ZirHNgmsa | L |
| on [the] day | בְּי֗וֹם | be.HR YomHNcmsa | L |
| are completed | מְלֹאת֙ | me.loTHVqcc | L |
| [the] days of | יְמֵ֣י | ye.MeiHNcmpc | L |
| Nazirite vow his | נִזְר֔וֹ | niz.RHNcmsc oHSp3ms | L |
| someone will bring | יָבִ֣יא | ya.Vi'HVhi3ms | L |
| <obj.> him | אֹת֔וֹ | 'o.THTo oHSp3ms | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Numbers 6:12 | Numbers 6 | Numbers 6:14 >> |