Numbers 6:14 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 6:14⥂
_KJV:
And he shall offer his offering unto the LORD, one he lamb of the first year without blemish for a burnt offering, and one ewe lamb of the first year without blemish for a sin offering, and one ram without blemish for peace offerings,
_BSB:
and he is to present an offering to the LORD of an unblemished year-old male lamb as a burnt offering, an unblemished year-old female lamb as a sin offering, and an unblemished ram as a peace offering—
_Hebrew:
וְ הִקְרִ֣יב אֶת ־ קָרְבָּנ֣וֹ לַ יהוָ֡ה כֶּבֶשׂ֩ בֶּן ־ שְׁנָת֨וֹ תָמִ֤ים אֶחָד֙ לְ עֹלָ֔ה וְ כַבְשָׂ֨ה אַחַ֧ת בַּת ־ שְׁנָתָ֛הּ תְּמִימָ֖ה לְ חַטָּ֑את וְ אַֽיִל ־ אֶחָ֥ד תָּמִ֖ים לִ שְׁלָמִֽים ׃
_Topics:
FRATERNITY • NAZARITE • OFFERINGS
_LXX:
Greek Text

<< Numbers 6:13

Numbers 6:15 >>

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will bring near	‏וְ‏‏הִקְרִ֣יב‏	ve.^Hc hik.Riv^HVhq3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
offering his	‏קָרְבָּנ֣‏‏וֹ‏	ka.re.ba.N^HNcmsc o^HSp3ms	L
to Yahweh	‏לַ‏‏יהוָ֡ה‏	la.^HR Yah.weh^HNpt	L
a lamb	‏כֶּבֶשׂ֩‏	ke.Ves^HNcmsa	L
[the] son of	‏בֶּן‏‏־‏	ben-^HNcmsc	L
year its	‏שְׁנָת֨‏‏וֹ‏	she.na.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
unblemished	‏תָמִ֤ים‏	ta.Mim^HAamsa	L
one	‏אֶחָד֙‏	'e.Chad^HAcfsa	L
to a burnt offering	‏לְ‏‏עֹלָ֔ה‏	le.^HR 'o.Lah^HNcfsa	L
and a ewe-lamb	‏וְ‏‏כַבְשָׂ֨ה‏	ve.^HC khav.Sah^HNcfsa	L
one	‏אַחַ֧ת‏	'a.Chat^HAcfsa	L
[the] daughter of	‏בַּת‏‏־‏	bat-^HNcfsc	L
year its	‏שְׁנָתָ֛‏‏הּ‏	she.na.Ta^HNcfsc h^HSp3fs	L
unblemished	‏תְּמִימָ֖ה‏	te.mi.Mah^HAafsa	L
to a sin offering	‏לְ‏‏חַטָּ֑את‏	le.^HR cha.Tat^HNcfsa	L
and a ram	‏וְ‏‏אַֽיִל‏‏־‏	ve.^HC 'a.yil-^HNcmsa	L
one	‏אֶחָ֥ד‏	'e.Chad^HAcfsa	L
unblemished	‏תָּמִ֖ים‏	ta.Mim^HAamsa	L
to a peace offering<s>	‏לִ‏‏שְׁלָמִֽים‏‏׃‏	li^HR sh.la.Mim^HNcmpa	L

Word Types and Editions

<< Numbers 6:13

Numbers 6:15 >>