Numbers 6:10⥂
KJV:
And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:
BSB:
On the eighth day he must bring two turtledoves or two young pigeons to the priest at the entrance to the Tent of Meeting.
Hebrew:
וּבַיּ֣וֹם הַשְּׁמִינִ֗י יָבִא֙ שְׁתֵּ֣י תֹרִ֔ים א֥וֹ שְׁנֵ֖י בְּנֵ֣י יוֹנָ֑ה אֶל־ הַכֹּהֵ֔ן אֶל־ פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
Topics:
DOVE, TURTLE • FRATERNITY • NAZARITE • OFFERINGS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 6:9 | Numbers 6 | Numbers 6:11 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and on the day | וּבַיּ֣וֹם | u.HC vai.HRd YomHNcmsa | L |
| <the> eighth | הַשְּׁמִינִ֗י | ha.HTd she.mi.NiHAomsa | L |
| he will bring | יָבִא֙ | ya.Vi'HVhi3ms | L |
| two | שְׁתֵּ֣י | she.TeiHAcfdc | L |
| turtle-doves | תֹרִ֔ים | to.RimHNcbpa | L |
| or | א֥וֹ | 'oHC | L |
| two | שְׁנֵ֖י | she.NeiHAcbdc | L |
| young ones of | בְּנֵ֣י | be.NeiHNcmpc | L |
| a dove | יוֹנָ֑ה | yo.NahHNcfsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| the priest | הַכֹּהֵ֔ן | ha.HTd ko.HenHNcmsa | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| [the] entrance of | פֶּ֖תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵֽד׃ | mo.'EdHNcmsa | L |
| << Numbers 6:9 | Numbers 6 | Numbers 6:11 >> |