Numbers 35:6⥂
KJV:
And among the cities which ye shall give unto the Levites [there shall be] six cities for refuge, which ye shall appoint for the manslayer, that he may flee thither: and to them ye shall add forty and two cities.
BSB:
Six of the cities you give the Levites are to be appointed as cities of refuge, to which a manslayer may flee. In addition to these, give the Levites forty-two other cities.
Hebrew:
וְאֵ֣ת הֶֽעָרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר תִּתְּנוּ֙ לַלְוִיִּ֔ם אֵ֚ת שֵׁשׁ־ עָרֵ֣י הַמִּקְלָ֔ט אֲשֶׁ֣ר תִּתְּנ֔וּ לָנֻ֥ס שָׁ֖מָּה הָרֹצֵ֑חַ וַעֲלֵיהֶ֣ם תִּתְּנ֔וּ אַרְבָּעִ֥ים וּשְׁתַּ֖יִם עִֽיר׃
Topics:
CANAAN • LEVITES • PRIEST • TYPES
LXX:
Greek Text
| << Numbers 35:5 | Numbers 35 | Numbers 35:7 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and <obj.> | וְאֵ֣ת | ve.HC 'EtHTo | L |
| the cities | הֶֽעָרִ֗ים | he.HTd 'a.RimHNcmpa | L |
| which | אֲשֶׁ֤ר | 'a.SherHTr | L |
| you will give | תִּתְּנוּ֙ | ti.te.NuHVqi2mp | L |
| to the Levites | לַלְוִיִּ֔ם | laHRd l.vi.YimHNgmpa | L |
| <obj.> | אֵ֚ת | 'etHTo | L |
| [the] six | שֵׁשׁ־ | shesh-HAcbsc | L |
| [the] cities of | עָרֵ֣י | 'a.ReiHNcmpc | L |
| <the> refuge | הַמִּקְלָ֔ט | ha.HTd mik.LatHNcmsa | L |
| which | אֲשֶׁ֣ר | 'a.SherHTr | L |
| you will give | תִּתְּנ֔וּ | ti.te.NuHVqi2mp | L |
| to flee | לָנֻ֥ס | la.HR NusHVqcc | L |
| there towards | שָׁ֖מָּה | Sha.maHD hHSd | L |
| the killer | הָרֹצֵ֑חַ | ha.HTd ro.Tze.achHVqrmsa | L |
| and to them | וַעֲלֵיהֶ֣ם | va.HC 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| you will give | תִּתְּנ֔וּ | ti.te.NuHVqi2mp | L |
| forty | אַרְבָּעִ֥ים | 'ar.ba.'ImHAcmpa | L |
| and two | וּשְׁתַּ֖יִם | u.HC she.Ta.yimHAcfda | L |
| citi[es] | עִֽיר׃ | 'IrHNcfsa | L |
| << Numbers 35:5 | Numbers 35 | Numbers 35:7 >> |