Numbers 34:8⥂
KJV:
From mount Hor ye shall point out [your border] unto the entrance of Hamath; and the goings forth of the border shall be to Zedad:
BSB:
and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
Hebrew:
מֵהֹ֣ר הָהָ֔ר תְּתָא֖וּ לְבֹ֣א חֲמָ֑ת וְהָי֛וּ תּוֹצְאֹ֥ת הַגְּבֻ֖ל צְדָֽדָה׃
Topics:
CANAANITES • HAMATH • HOR • ZEDAD
LXX:
Greek Text
| << Numbers 34:7 | Numbers 34 | Numbers 34:9 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| from Hor | מֵהֹ֣ר | me.HR HorHNpl | L |
| the mountain | הָהָ֔ר | ha.HTd HarHNcmsa | L |
| you will mark out | תְּתָא֖וּ | te.ta.'UHVpi2mp | L |
| Lebo | לְבֹ֣א | le.Vo'HVqcc | L |
| Hamath | חֲמָ֑ת | cha.MatHNpl | L |
| and they will be | וְהָי֛וּ | ve.Hc ha.YuHVqq3cp | L |
| [the] extremities of | תּוֹצְאֹ֥ת | totz.'OtHNcfpc | L |
| the border | הַגְּבֻ֖ל | ha.HTd ge.VulHNcmsa | L |
| Zedad towards | צְדָֽדָה׃ | tze.Da.daHNpl hHSd | L |
| << Numbers 34:7 | Numbers 34 | Numbers 34:9 >> |