Numbers 32:31⥂
KJV:
And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
BSB:
The Gadites and Reubenites replied, “As the LORD has spoken to your servants, so we will do.
Hebrew:
וַיַּֽעֲנ֧וּ בְנֵי־ גָ֛ד וּבְנֵ֥י רְאוּבֵ֖ן לֵאמֹ֑ר אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֶל־ עֲבָדֶ֖יךָ כֵּ֥ן נַעֲשֶֽׂה׃
Topics:
GAD • MISJUDGMENT • MOTIVE • UNCHARITABLENESS
LXX:
Greek Text
| << Numbers 32:30 | Numbers 32 | Numbers 32:32 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they answered | וַיַּֽעֲנ֧וּ | vaHc i.ya.'a.NuHVqw3mp | L |
| [the] descendants of | בְנֵי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Gad | גָ֛ד | gadHNpm | L |
| and [the] descendants of | וּבְנֵ֥י | u.HC ve.NeiHNcmpc | L |
| Reuben | רְאוּבֵ֖ן | re.'u.VenHNpm | L |
| <to> saying | לֵאמֹ֑ר | le.HR MorHVqcc | L |
| <obj.> | אֵת֩ | 'etHTo | L |
| [that] which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| he has spoken | דִּבֶּ֧ר | di.BerHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| to | אֶל־ | 'el-HR | L |
| servants your | עֲבָדֶ֖יךָ | 'a.va.Dei.HNcmpc khaHSp2ms | L |
| thus | כֵּ֥ן | kenHD | L |
| we will do | נַעֲשֶֽׂה׃ | na.'a.SehHVqi1cp | L |
| << Numbers 32:30 | Numbers 32 | Numbers 32:32 >> |