Numbers 3:51⥂
KJV:
And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
BSB:
And Moses gave the redemption money to Aaron and his sons in obedience to the word of the LORD, just as the LORD had commanded him.
Hebrew:
וַיִּתֵּ֨ן מֹשֶׁ֜ה אֶת־ כֶּ֧סֶף הַפְּדוּיִ֛ם לְאַהֲרֹ֥ן וּלְבָנָ֖יו עַל־ פִּ֣י יְהוָ֑ה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃ פ
Topics:
FIRSTBORN • MONEY • PRIEST • REDEMPTION
LXX:
Greek Text
| << Numbers 3:50 | Numbers 3 | Numbers 4:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he gave | וַיִּתֵּ֨ן | vaHc i.yi.TenHVqw3ms | L |
| Moses | מֹשֶׁ֜ה | mo.ShehHNpm | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| [the] money of | כֶּ֧סֶף | Ke.sefHNcmsc | L |
| the ransom<s> | הַפְּדוּיִ֛ם 1 2 | ha.HTd pe.du.YimHNcmpa | Q(k) |
| to Aaron | לְאַהֲרֹ֥ן | le.HR 'a.ha.RonHNpm | L |
| and to sons his | וּלְבָנָ֖יו | u.HC le.HR va.NaHNcmpc vHSp3ms | L |
| on | עַל־ | 'al-HR | L |
| [the] mouth of | פִּ֣י | piHNcmsc | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| just as | כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.HR 'a.SherHTr | L |
| he had commanded | צִוָּ֥ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֖ה | Yah.wehHNpt | L |
| <obj.> | אֶת־ | 'et-HTo | L |
| Moses | מֹשֶֽׁה׃פ | mo.ShehHNpm | L |
| << Numbers 3:50 | Numbers 3 | Numbers 4:1 >> |