Numbers 26:54 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 26:54⥂
_KJV:
To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance: to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
_BSB:
Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one; each tribe is to receive its inheritance according to the number of those registered.
_Hebrew:
לָ רַ֗ב תַּרְבֶּה֙ נַחֲלָת֔וֹ וְ לַ מְעַ֕ט תַּמְעִ֖יט נַחֲלָת֑וֹ אִ֚ישׁ לְ פִ֣י פְקֻדָ֔י ו יֻתַּ֖ן נַחֲלָתֽ וֹ ׃
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
for the many	‏לָ‏‏רַ֗ב‏	la.^HRd Rav^HAamsa	L
you will make great	‏תַּרְבֶּה֙‏	tar.Beh^HVhi2ms	L
inheritance its	‏נַחֲלָת֔‏‏וֹ‏	na.cha.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
and for the few	‏וְ‏‏לַ‏‏מְעַ֕ט‏	ve.^HC la^HRd m.'At^HNcmsa	L
you will make small	‏תַּמְעִ֖יט‏	tam.'It^HVhi2ms	L
inheritance its	‏נַחֲלָת֑‏‏וֹ‏	na.cha.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L
each	‏אִ֚ישׁ‏	'ish^HNcmsa	L
to [the] mouth of	‏לְ‏‏פִ֣י‏	le.^HR Fi^HNcmsc	L
enrolled [men] his	‏פְקֻדָ֔י‏‏ו‏	fe.ku.Da^HVqsmpc v^HSp3ms	L
it will be given	‏יֻתַּ֖ן‏	yu.Tan^HVHi3ms	L
inheritance its	‏נַחֲלָתֽ‏‏וֹ‏‏׃‏	na.cha.la.T^HNcfsc o^HSp3ms	L