Numbers 24:25⥂
KJV:
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
BSB:
Then Balaam arose and returned to his homeland, and Balak also went on his way.
Hebrew:
וַיָּ֣קָם בִּלְעָ֔ם וַיֵּ֖לֶךְ וַיָּ֣שָׁב לִמְקֹמ֑וֹ וְגַם־ בָּלָ֖ק הָלַ֥ךְ לְדַרְכּֽוֹ׃ פ
LXX:
Greek Text
| << Numbers 24:24 | Numbers 24 | Numbers 25:1 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and he arose | וַיָּ֣קָם | vaHc i.Ya.komHVqw3ms | L |
| Balaam | בִּלְעָ֔ם | bil.'AmHNpm | L |
| and he went | וַיֵּ֖לֶךְ | vaHc i.Ye.lekhHVqw3ms | L |
| and he returned | וַיָּ֣שָׁב | vaHc i.Ya.shovHVqw3ms | L |
| to place his | לִמְקֹמ֑וֹ | liHR m.ko.MHNcmsc oHSp3ms | L |
| and also | וְגַם־ | ve.HC gam-HD | L |
| Balak | בָּלָ֖ק | ba.LakHNpm | L |
| he went | הָלַ֥ךְ | ha.LakhHVqp3ms | L |
| to way his | לְדַרְכּֽוֹ׃פ | le.HR dar.KHNcbsc oHSp3ms | L |
| << Numbers 24:24 | Numbers 24 | Numbers 25:1 >> |