Numbers 24:25 Hebrew Interlinear — Bruhman Translator's Bible

Numbers 24:25⥂
_KJV:
And Balaam rose up, and went and returned to his place: and Balak also went his way.
_BSB:
Then Balaam arose and returned to his homeland, and Balak also went on his way.
_Hebrew:
וַ יָּ֣קָם בִּלְעָ֔ם וַ יֵּ֖לֶךְ וַ יָּ֣שָׁב לִ מְקֹמ֑וֹ וְ גַם ־ בָּלָ֖ק הָלַ֥ךְ לְ דַרְכּֽ וֹ ׃ פ
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he arose	‏וַ‏‏יָּ֣קָם‏	va^Hc i.Ya.kom^HVqw3ms	L
Balaam	‏בִּלְעָ֔ם‏	bil.'Am^HNpm	L
and he went	‏וַ‏‏יֵּ֖לֶךְ‏	va^Hc i.Ye.lekh^HVqw3ms	L
and he returned	‏וַ‏‏יָּ֣שָׁב‏	va^Hc i.Ya.shov^HVqw3ms	L
to place his	‏לִ‏‏מְקֹמ֑‏‏וֹ‏	li^HR m.ko.M^HNcmsc o^HSp3ms	L
and also	‏וְ‏‏גַם‏‏־‏	ve.^HC gam-^HD	L
Balak	‏בָּלָ֖ק‏	ba.Lak^HNpm	L
he went	‏הָלַ֥ךְ‏	ha.Lakh^HVqp3ms	L
to way his	‏לְ‏‏דַרְכּֽ‏‏וֹ‏‏׃‏‏פ‏	le.^HR dar.K^HNcbsc o^HSp3ms	L
Word Types and Editions