Numbers 20:13⥂
KJV:
This [is] the water of Meribah; because the children of Israel strove with the LORD, and he was sanctified in them.
BSB:
These were the waters of Meribah, where the Israelites quarreled with the LORD, and He showed His holiness among them.
Hebrew:
הֵ֚מָּה מֵ֣י מְרִיבָ֔ה אֲשֶׁר־ רָב֥וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֖ל אֶת־ יְהוָ֑ה וַיִּקָּדֵ֖שׁ בָּֽם׃ ס
Topics:
ISRAEL • MERIBAH • TROUBLE • UNBELIEF
LXX:
Greek Text
| << Numbers 20:12 | Numbers 20 | Numbers 20:14 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| they | הֵ֚מָּה | He.mahHPp3mp | L |
| [were] [the] waters of | מֵ֣י | meiHNcmpc | L |
| Meribah | מְרִיבָ֔ה | me.ri.VahHNpl | L |
| where | אֲשֶׁר־ | 'a.Sher-HTr | L |
| they quarreled | רָב֥וּ | ra.VuHVqp3cp | L |
| [the] people of | בְנֵֽי־ | ve.nei-HNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| with | אֶת־ | 'et-HR | L |
| Yahweh | יְהוָ֑ה | Yah.wehHNpt | L |
| and he showed himself holy | וַיִּקָּדֵ֖שׁ | vaHc i.yi.ka.DeshHVNw3ms | L |
| among <the> them | בָּֽם׃ס | BaHRd mHSp3mp | L |
| << Numbers 20:12 | Numbers 20 | Numbers 20:14 >> |