Numbers 18:23 — Bruhman Translator's Bible

Numbers 18:23⥂
_KJV:
But the Levites shall do the service of the tabernacle of the congregation, and they shall bear their iniquity: [it shall be] a statute for ever throughout your generations, that among the children of Israel they have no inheritance.
_BSB:
The Levites are to perform the work of the Tent of Meeting, and they must bear their iniquity. This is a permanent statute for the generations to come. The Levites will not receive an inheritance among the Israelites.
_Hebrew:
וְ עָבַ֨ד הַ לֵּוִ֜י ה֗וּא אֶת ־ עֲבֹדַת֙ אֹ֣הֶל מוֹעֵ֔ד וְ הֵ֖ם יִשְׂא֣וּ עֲוֹנָ֑ם חֻקַּ֤ת עוֹלָם֙ לְ דֹרֹ֣תֵי כֶ֔ם וּ בְ תוֹךְ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א יִנְחֲל֖וּ נַחֲלָֽה ׃
_Topics:
TITHES
_LXX:
Greek Text

Translation	Hebrew/Aramaic	Transliteration ^[morphology]	Texts
and he will serve	‏וְ‏‏עָבַ֨ד‏	ve.^Hc 'a.Vad^HVqq3ms	L
the Levite[s]	‏הַ‏‏לֵּוִ֜י‏	ha.^HTd le.Vi^HNgmsa	L
he	‏ה֗וּא‏	Hu'^HPp3ms	L
<obj.>	‏אֶת‏‏־‏	'et-^HTo	L
[the] service of	‏עֲבֹדַת֙‏	'a.vo.Dat^HNcfsc	L
[the] tent of	‏אֹ֣הֶל‏	'O.hel^HNcmsc	L
meeting	‏מוֹעֵ֔ד‏	mo.'Ed^HNcmsa	L
and they	‏וְ‏‏הֵ֖ם‏	ve.^HC Hem^HPp3mp	L
they will bear	‏יִשְׂא֣וּ‏	yis.'U^HVqi3mp	L
iniquity their	‏עֲוֹנָ֑‏‏ם‏	'a.vo.Na^HNcmsc m^HSp3mp	L
a statute of	‏חֻקַּ֤ת‏	chu.Kat^HNcfsc	L
perpetuity	‏עוֹלָם֙‏	o.Lam^HNcmsa	L
to generations your	‏לְ‏‏דֹרֹ֣תֵי‏‏כֶ֔ם‏	le.^HR do.Ro.tei.^HNcfpc Khem^HSp2mp	L
and in among	‏וּ‏‏בְ‏‏תוֹךְ֙‏	u.^HC ve.^HR toKh^HNcmsc	L
[the] people of	‏בְּנֵ֣י‏	be.Nei^HNcmpc	L
Israel	‏יִשְׂרָאֵ֔ל‏	Yis.ra.'El^HNpl	L
not	‏לֹ֥א‏	lo'^HTn	L
they will inherit	‏יִנְחֲל֖וּ‏	yin.cha.Lu^HVqi3mp	L
an inheritance	‏נַחֲלָֽה‏‏׃‏	na.cha.Lah^HNcfsa	L