Numbers 16:5⥂
KJV:
And he spake unto Korah and unto all his company, saying, Even to morrow the LORD will shew who [are] his, and [who is] holy; and will cause [him] to come near unto him: even [him] whom he hath chosen will he cause to come near unto him.
BSB:
Then he said to Korah and all his followers, “Tomorrow morning the LORD will reveal who belongs to Him and who is holy, and He will bring that person near to Himself. The one He chooses He will bring near to Himself.
Hebrew:
וַיְדַבֵּ֨ר אֶל־ קֹ֜רַח וְאֶֽל־ כָּל־ עֲדָתוֹ֮ לֵאמֹר֒ בֹּ֠קֶר וְיֹדַ֨ע יְהוָ֧ה אֶת־ אֲשֶׁר־ ל֛וֹ וְאֶת־ הַקָּד֖וֹשׁ וְהִקְרִ֣יב אֵלָ֑יו וְאֵ֛ת אֲשֶׁ֥ר יִבְחַר־ בּ֖וֹ יַקְרִ֥יב אֵלָֽיו׃
Topics:
AARON • AMBITION • CONSPIRACY • DATHAN • ISRAEL • MEEKNESS • MOSES • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • TREASON
LXX:
Greek Text

<< Numbers 16:4Numbers 16Numbers 16:6 >>

Scripture Quoting Scripture

Numbers 16:5 is...
referenced by: 2Tim 2:19

Translation Hebrew/Aramaic Transliteration [morphology] Texts
and he spoke ‏וַ‏‏יְדַבֵּ֨ר‏ vaHc y.da.BerHVpw3ms L
to ‏אֶל‏‏־‏ 'el-HR L
Korah ‏קֹ֜רַח‏ Ko.rachHNpm L
and to ‏וְ‏‏אֶֽל‏‏־‏ ve.HC 'el-HR L
all ‏כָּל‏‏־‏ kol-HNcmsc L
company his ‏עֲדָת‏‏וֹ֮‏ a.da.THNcfsc oHSp3ms L
<to> saying ‏לֵ‏‏אמֹר֒‏ le.HR MorHVqcc L
morning ‏בֹּ֠קֶר‏ Bo.kerHNcmsa L
and he will make known ‏וְ‏‏יֹדַ֨ע‏ ve.HC yo.Da'HVhj3ms L
Yahweh ‏יְהוָ֧ה‏ Yah.wehHNpt L
<obj.> ‏אֶת‏‏־‏ 'et-HTo L
[the one] who ‏אֲשֶׁר‏‏־‏ 'a.Sher-HTr L
[belongs] to <the> him ‏ל֛‏‏וֹ‏ lHRd oHSp3ms L
and <obj.> ‏וְ‏‏אֶת‏‏־‏ ve.HC 'EtHTo L
the holy [person] ‏הַ‏‏קָּד֖וֹשׁ‏ ha.HTd ka.Do.oshHAamsa L
and he will bring [him] near ‏וְ‏‏הִקְרִ֣יב‏ ve.Hc hik.RivHVhq3ms L
to himself ‏אֵלָ֑י‏‏ו‏ 'e.LaHRd vHSp3ms L
and <obj.> ‏וְ‏‏אֵ֛ת‏ ve.HC 'EtHTo L
[the one] whom ‏אֲשֶׁ֥ר‏ 'a.SherHTr L
he will choose ‏יִבְחַר‏‏־‏ yiv.char-HVqi3ms L
<in> <the> him ‏בּ֖‏‏וֹ‏ bHRd oHSp3ms L
he will bring near ‏יַקְרִ֥יב‏ yak.RivHVhi3ms L
to himself ‏אֵלָֽי‏‏ו‏‏׃‏ 'e.LaHRd vHSp3ms L

Word Types and Editions

<< Numbers 16:4Numbers 16Numbers 16:6 >>