Numbers 16:18⥂
KJV:
And they took every man his censer, and put fire in them, and laid incense thereon, and stood in the door of the tabernacle of the congregation with Moses and Aaron.
BSB:
So each man took his censer, put fire and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the Tent of Meeting.
Hebrew:
וַיִּקְח֞וּ אִ֣ישׁ מַחְתָּת֗וֹ וַיִּתְּנ֤וּ עֲלֵיהֶם֙ אֵ֔שׁ וַיָּשִׂ֥ימוּ עֲלֵיהֶ֖ם קְטֹ֑רֶת וַֽיַּעַמְד֗וּ פֶּ֛תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵ֖ד וּמֹשֶׁ֥ה וְאַהֲרֹֽן׃
Topics:
AMBITION • CENSER • CONSPIRACY • DATHAN • INCENSE • ISRAEL • TREASON
LXX:
Greek Text
| << Numbers 16:17 | Numbers 16 | Numbers 16:19 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and they took | וַיִּקְח֞וּ | vaHc i.yik.ChuHVqw3mp | L |
| each one | אִ֣ישׁ | 'ishHNcmsa | L |
| censer his | מַחְתָּת֗וֹ | mach.ta.THNcfsc oHSp3ms | L |
| and they put | וַיִּתְּנ֤וּ | vaHc i.yi.te.NuHVqw3mp | L |
| on them | עֲלֵיהֶם֙ | 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| fire | אֵ֔שׁ | 'EshHNcbsa | L |
| and they set | וַיָּשִׂ֥ימוּ | vaHc i.ya.Si.muHVqw3mp | L |
| on them | עֲלֵיהֶ֖ם | 'a.lei.HRd HemHSp3mp | L |
| incense | קְטֹ֑רֶת | ke.To.retHNcfsa | L |
| and they stood | וַֽיַּעַמְד֗וּ | vaHc i.ya.'am.DuHVqw3mp | L |
| [the] entrance of | פֶּ֛תַח | Pe.tachHNcmsc | L |
| [the] tent of | אֹ֥הֶל | 'O.helHNcmsc | L |
| meeting | מוֹעֵ֖ד | mo.'EdHNcmsa | L |
| and Moses | וּמֹשֶׁ֥ה | u.HC mo.ShehHNpm | L |
| and Aaron | וְאַהֲרֹֽן׃ | ve.HC 'a.ha.RonHNpm | L |
| << Numbers 16:17 | Numbers 16 | Numbers 16:19 >> |