Numbers 15:29⥂
KJV:
Ye shall have one law for him that sinneth through ignorance, [both for] him that is born among the children of Israel, and for the stranger that sojourneth among them.
BSB:
You shall have the same law for the one who acts in error, whether he is a native-born Israelite or a foreigner residing among you.
Hebrew:
הָֽאֶזְרָח֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל וְלַגֵּ֖ר הַגָּ֣ר בְּתוֹכָ֑ם תּוֹרָ֤ה אַחַת֙ יִהְיֶ֣ה לָכֶ֔ם לָעֹשֶׂ֖ה בִּשְׁגָגָֽה׃
Topics:
IGNORANCE • LEGISLATION
LXX:
Greek Text
| << Numbers 15:28 | Numbers 15 | Numbers 15:30 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| the native-born | הָֽאֶזְרָח֙ | ha.HTd 'ez.RachHNcmsa | L |
| among [the] people of | בִּבְנֵ֣י | biHR v.NeiHNcmpc | L |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | Yis.ra.'ElHNpl | L |
| and to the sojourner | וְלַגֵּ֖ר | ve.HC la.HRd GerHNcmsa | L |
| who sojourns | הַגָּ֣ר | ha.HTd GarHVqrmsa | L |
| in midst of them | בְּתוֹכָ֑ם | be.HR to.KhaHNcmsc mHSp3mp | L |
| a law | תּוֹרָ֤ה | to.RahHNcfsa | L |
| one | אַחַת֙ | 'a.ChatHAcfsa | L |
| it will belong | יִהְיֶ֣ה | yih.YehHVqi3ms | L |
| to <the> you | לָכֶ֔ם | la.HRd KhemHSp2mp | L |
| for the [one who] acts | לָעֹשֶׂ֖ה | la.HRd 'o.SehHVqrmsa | L |
| by inadvertence | בִּשְׁגָגָֽה׃ | biHR sh.ga.GahHNcfsa | L |
| << Numbers 15:28 | Numbers 15 | Numbers 15:30 >> |