Numbers 15:23⥂
KJV:
[Even] all that the LORD hath commanded you by the hand of Moses, from the day that the LORD commanded [Moses], and henceforward among your generations;
BSB:
all that the LORD has commanded you through Moses from the day the LORD gave them and continuing through the generations to come—
Hebrew:
אֵת֩ כָּל־ אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה אֲלֵיכֶ֖ם בְּיַד־ מֹשֶׁ֑ה מִן־ הַיּ֞וֹם אֲשֶׁ֨ר צִוָּ֧ה יְהוָ֛ה וָהָ֖לְאָה לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃
Topics:
ATONEMENT • IGNORANCE
LXX:
Greek Text
| << Numbers 15:22 | Numbers 15 | Numbers 15:24 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| <obj.> | אֵת֩ | 'etHTo | L |
| all | כָּל־ | kol-HNcmsa | L |
| that | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| he has commanded | צִוָּ֧ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| to you | אֲלֵיכֶ֖ם | 'a.lei.HRd KhemHSp2mp | L |
| by [the] hand of | בְּיַד־ | be.HR yad-HNcbsc | L |
| Moses | מֹשֶׁ֑ה | mo.ShehHNpm | L |
| from | מִן־ | min-HR | L |
| the day | הַיּ֞וֹם | hai.HTd YomHNcmsa | L |
| when | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| he commanded | צִוָּ֧ה | tzi.VahHVpp3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| and onwards | וָהָ֖לְאָה | va.HC Hal.'ahHD | L |
| to generations your | לְדֹרֹתֵיכֶֽם׃ | le.HR do.ro.tei.HNcfpc KhemHSp2mp | L |
| << Numbers 15:22 | Numbers 15 | Numbers 15:24 >> |