Numbers 10:32⥂
KJV:
And it shall be, if thou go with us, yea, it shall be, that what goodness the LORD shall do unto us, the same will we do unto thee.
BSB:
If you come with us, we will share with you whatever good things the LORD gives us.”
Hebrew:
וְהָיָ֖ה כִּי־ תֵלֵ֣ךְ עִמָּ֑נוּ וְהָיָ֣ה׀ הַטּ֣וֹב הַה֗וּא אֲשֶׁ֨ר יֵיטִ֧יב יְהוָ֛ה עִמָּ֖נוּ וְהֵטַ֥בְנוּ לָֽךְ׃
Topics:
ISRAEL
LXX:
Greek Text
| << Numbers 10:31 | Numbers 10 | Numbers 10:33 >> |
| Translation | Hebrew/Aramaic | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| and it will be | וְהָיָ֖ה | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| that | כִּי־ | ki-HTc | L |
| you will go | תֵלֵ֣ךְ | te.LekhHVqi2ms | L |
| with us | עִמָּ֑נוּ | 'i.Ma.HRd nuHSp1bp | L |
| and it will be | וְהָיָ֣ה׀ | ve.Hc ha.YahHVqq3ms | L |
| the good | הַטּ֣וֹב | ha.HTd TovHAamsa | L |
| <the> that | הַה֗וּא | ha.HTd Hu'HPp3ms | L |
| which | אֲשֶׁ֨ר | 'a.SherHTr | L |
| he will do good | יֵיטִ֧יב | yei.TivHVhi3ms | L |
| Yahweh | יְהוָ֛ה | Yah.wehHNpt | L |
| with us | עִמָּ֖נוּ | 'i.Ma.HRd nuHSp1bp | L |
| and we will do good | וְהֵטַ֥בְנוּ | ve.Hc he.Tav.nuHVhq1cp | L |
| to <the> you | לָֽךְ׃ | LaHRd khHSp2ms | L |
| << Numbers 10:31 | Numbers 10 | Numbers 10:33 >> |